środa, 11 stycznia 2012

KINO KAVKAZ

Broadway nad Morzem Czarnym 
Brodvey. Chernoe more


Słowo "Broadway" kojarzy się z amerykańskim bulwarem, na którym wszystko jest możliwe i gdzie króluje rozrywka. Takie miejsce ma nie tylko Nowy Jork, ale i pewien wakacyjny resort nad Morzem Czarnym...

Rosjanie, Ormianie, Azerowie i emigranci z innych republik kaukaskich spotykają się na plaży nad Morzem Czarnym. Prowadzą sklepiki, pracują jako ratownicy, albo po prostu są na wakacjach. Organizują dyskoteki i karaoke. Ich tymczasowy mikroświat, składający się z namiotów oraz przyczep kempingowych, zaparkowanych jedna obok drugiej, tętni życiem i zupełnie nie przypomina postsowieckiej rzeczywistości w krajach byłego ZSRR. 
Autor filmu, nie bez ironii, porównuje atmosferę kurortu z klimatem Broadwayu.

Film dokumentalny, Niemcy/Rosja 2002, 80 min.
Reżyseria: Witalij Manskij

CZAS: sobota (31 III 2012), 11:00 - 12:45

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Drugi brzeg
Gagma napiri


UWAGA Film zostanie pokazany w wersji oryginalnej z angielskimi napisami.

Podczas konfliktu między Gruzją a Abchazją, mały Tedo wraz z matką uciekają z rodzinnej Abchazji. Jego ciężko chory ojciec musiał pozostać w domu. Kilka lat później, 12-letni Tedo i jego matka usiłują związać koniec z końcem, mieszkając na obrzeżach gruzińskiej stolicy Tbilisi. Tedo jest pomocnikiem w warsztacie samochodowym, matka zaś pracuje jako ekspedientka. Tedo nie potrafi pogodzić się z ciężkim losem uchodźcy. Gdy pewnego dnia nakrywa matkę z kochankiem, postanawia wrócić do Abchazji i odnaleźć ojca, z którym od przyjazdu do Gruzji urwał się kontakt. Uniwersalna historia o konsekwencjach wojny, nacjonalizmie oraz dzieciach, które zbyt szybko zmuszone były dorosnąć. (filmweb.pl)

Dramat, Gruzja, Kazachstan 2009, 90 min.
Reżyseria: George Ovashvili

CZAS: sobota (31 III 2012), 13:00 - 14:45

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Kalendarz
Calendar

UWAGA Film zostanie pokazany w wersji oryginalnej z angielskimi napisami.


Fotograf, jego kobieta i lokalny tłumacz podróżują zbierając materiały do kalendarza. Trzy osoby wśród surowych, ormiańskich kościołów i armeńskich krajobrazów - opowieść o poszukiwaniu korzeni, tożsamości i próbach porozumienia w świecie różnych języków, rozmów telefonicznych i spojrzeń przez obiektyw. Opowieść W głównych rolach sam Atom Egoyan i jego żona, Arsinée Khanjian.




Prelekcję przed filmem wygłosi prof. Krzysztof Loska, krakowski filmoznawca, Dyrektor ds. studenckich Instytutu Sztuk Audiowizualnych UJ, autor książki "Tożsamość i media. O filmach Atoma Egoyana".


UWAGA Film zostanie wyświetlony w wersji oryginalnej z angielskimi napisami.
Dramat, Kanada, Niemcy, Armenia 1993, 74 min.
Reżyseria: George Ovashvili

CZAS: sobota (31 III 2012), 15:00 - 14:45

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Wakacje w strefie niebezpieczeństwa: Gruzja, Azerbejdżan, Górny Karabach
Places That Don't Exist

Dokument zrealizowany przez BBC opowiada historię konfliktu azersko-ormiańskiego o Górny Karabach. Konflikt ten eskalował w 1988 roku i mimo formalnego porozumienia rozejmowego z 1994 r. tak naprawdę trwa do dziś.
Film jest jednak przede wszystkim historią ludzi pokrzywdzonych w konflikcie. W wyniku walk i wzajemnych wysiedleń pojawił się ponad milion uchodźców. Według ONZ ponad 500 tysięcy Azerów z Karabachu do dziś żyje w obozach w Azerbejdżanie w katastrofalnych warunkach, zaś ponad 200 tysięcy Ormian z Karabachu rezyduje w obozach dla uchodźców w Armenii. Pas oddzielający Nagorny Karabach od Azerbejdżanu jest pokryty wielką ilością min przeciwpiechotnych.
W filmie zobaczymy historię ludzi tęskniacych za swoją ojczyzną, walczących o odzyskanie utraconego domu, wplątanych w konflikt, którego dziś już nikt nie umie rozwiązać.

Dokument, Wielka Brytania 2003, 29 min.
Reżyseria: Simon Reeve


CZAS: sobota (31 III 2012), 17:00 - 17:45

-----------------------------------------------------------------------------------------------


Kaukaska branka 
Kavkazskaya plennitsa, ili Novye priklyucheniya Shurika

Przed filmem kilka słów powie dr Małgorzata Flig, filmo- i rosjoznawca z UJ.


Ekscentryczna komedia Leonida Gajdaja, reżysera często operującego w swoich filmach środkami groteski. Akcja dzieje się w połowie lat 60. na kaukaskiej prowincji. Głównym bohaterem obrazu jest sympatyczny i dzielny młodzieniec [Aleksander Demianienko], który śpieszy na ratunek pięknej dziewczynie [Natalia Warlej], porwanej przez szajkę działającą na zlecenie miejscowego kacyka.


Komedia, przygodowy, ZSRR 1966, 82 min
Reżyseria: Leonid Gajdaj

CZAS: niedziela (1 IV 2012), 13:00 - 14:45

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Dom wariatów
Dom durakov


Przed filmem kilka słów powie dr Małgorzata Flig, filmo- i rosjoznawca z UJ.


Pacjenci szpitala są zdezorientowani, kiedy pociąg, który zwykle przejeżdżał przez pobliski most i docierał do znanej stacji - nie zjawia się. Następnego dnia personel medyczny… znika. Szpitalem zaczyna rządzić chaos. Delikatni, nadwrażliwi, chorzy ludzie mogą teraz polegać wyłącznie na sobie. Korzystając z nieoczekiwanej wolności kilkoro postanawia uciec. Powstrzymują ich odgłosy bombardowania. Pacjenci wracają do miejsca, które od teraz będą nazywać domem. Okazuje się, że w okolice szpitala zawitała wojna rosyjsko - czeczeńska.


Dramat, Komedia, Francja, Rosja, 2002, 104 min.
Reżyseria: Andriej Konczałowski

CZAS: niedziela (1 IV 2012), 15:00 - 16:45

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Cena Prawdy

Petra Prohazkova, znana czeska korespondentka wojenna, porzuciła dziennikarstwo. W ruinach Groznego założyła sierociniec. Żyje tam i opiekuje się pięćdziesięciorgiem dzieci. Autorzy dokumentu szukali jej cały rok, by dowiedzieć się, dlaczego wywróciła swoje życie do góry nogami.


Dokument, Polska, 2001, 58 min.
Reżyseria: Marcin Mamoń, Mariusz Pilis

CZAS: niedziela (1 IV 2012), 17:00 - 18:00